Ingat adegan itu dari Permainan pelamin?

Tidak, bukan yang mempunyai cawan Starbucks. 
. lain satu. Tempat di mana tiada siapa dapat melihat apa-apa!

Jika anda adalah salah seorang daripada berjuta-juta penonton yang menjeling melihat kabur skala kelabu berlumpur semasa Malam yang Panjang, anda telah pun mengalami perkara yang berlaku apabila kandungan digredkan dalam bilik gelap pekat dan kemudian dilihat dalam hampir mana-mana persekitaran lain.

Malah ahli sinematografi episod itu terpaksa keluar dan berkata, "Ia kelihatan baik apabila kami menguasainya." Dan kami percaya dia. Tetapi inilah penyepaknya: itu masalahnya.

Dolby Baru Berkata Apa Yang Perlu Dikatakan

Dalam kemas kini baharu, Dolby menjadikannya jelas:

Jika anda menggred dalam kegelapan sepenuhnya, kandungan anda mungkin terlalu gelap untuk dunia sebenar.

Bias lighting—cahaya lembut dan terkawal di belakang paparan anda—bukan sekadar untuk keselesaan mata. Dolby menghuraikan tiga sebab utama ia penting:

1. Mengurangkan keletihan, terutamanya apabila bekerja dengan HDR.
2. Menstabilkan persepsi warna dengan mengekalkan penglihatan anda dalam mod fotopik (disesuaikan sepenuhnya dengan cahaya), bukannya mesopik (cahaya malap) di mana keupayaan anda untuk menilai warna menjadi berantakan.
3. Meningkatkan kontras yang dirasakan dan ketepatan tahap hitam, walaupun pada paparan peringkat teratas.

Dengan kata lain: bias lighting membantu anda melihat apa yang sebenarnya anda lakukan, dan membantu khalayak anda melihat apa yang anda inginkan.

Apa yang Menjadikan Bias Ringan "Profesional"?

Dolby tidak menjadi kabur di sini. Mereka secara eksplisit menamakan MediaLight Pro2 sebagai contoh cahaya bias yang memenuhi kriteria untuk kerja kritikal warna.
(FYI: Begitu juga dengan LX1 dan Mk2—keduanya melebihi garis panduan SMPTE—tetapi kami menghantar unit spesifikasi CRI 99 tertinggi untuk penyelidikan Dolby.)

• Suhu warna harus sepadan dengan rujukan anda berwarna putih. Untuk Dolby Vision, itu D65 (6500K).
• Pencahayaan hendaklah boleh dilaraskan—anda perlu boleh memukul 5 nits pada dinding.
• Cahaya harus konsisten dan bebas kelipan, tanpa perubahan suhu warna atau kesan disko.
• Dinding di belakang paparan anda mestilah kelabu neutral, bukan warna aksen berani yang dipilih untuk estetika. Walaupun ini paling penting dalam persediaan profesional, ia masih menjadi amalan terbaik untuk mana-mana persekitaran tontonan yang serius.”

"Tetapi saya tidak mempunyai Meter Cahaya Mewah…"

Jangan risau. Dolby membelakangi anda.

Mereka telah melepaskan fail TIFF yang boleh dimuat turun anda boleh memuatkan ke dalam sistem penggredan anda. Tampalan ini direka untuk membantu anda visual padankan cahaya ambien anda tepat 5 nits, standard SMPTE untuk persekitaran rujukan.

Apa yang anda lakukan ialah:

1. Muat turun TIFF daripada Dolby.
2. Muatkan tampalan yang sepadan dengan persediaan cahaya berat sebelah anda (3 sisi atau 4 sisi).
3. Pastikan perisian penggredan anda mengeluarkan isyarat HDR PQ (ST2084).
4. Duduk di tempat anda biasa bekerja (3 ketinggian gambar di belakang adalah garis panduan), dan laraskan cahaya pincang anda sehingga ia sepadan dengan perimeter luar tampung.

Tiada meter. Tiada tekaan. Hanya mata anda dan beberapa perbandingan visual. Mereka mengatakan bahawa "perbandingan adalah pencuri kegembiraan," tetapi ia juga merupakan laluan ke sekeliling 5-nit yang tepat. 

TL;DR: Jangan Bekerja dalam Gelap

Jika anda mencipta kandungan yang bertujuan untuk dilihat, anda perlu melihatnya seperti yang dilihat oleh khalayak anda. Ini bermakna penggredan dalam persekitaran rujukan dengan cahaya ambien yang betul, bukan lubang hitam niat kreatif.

Kami membuat lampu seperti MediaLight Pro2 dan Ideal-Lume yang memenuhi setiap pengesyoran Dolby (dan kemudian beberapa). Mereka ditala kepada D65, boleh dimalapkan kepada keliling 5-nit dan dipercayai oleh rumah pos, studio dan pakar penentukuran di seluruh dunia.

Kerana apabila bercakap tentang penggredan warna, ketepatan ialah cara kita menghormati kerja.

Dan jika persediaan pencahayaan anda masih tersekat dalam bayang-bayang; jangan risau, anda tidak keseorangan. Kabel premium pun kadang-kadang tersilap.